![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elenabyzovaСовсем скоро в рамках проекта «От сердца к сердцу» выйдет третий стихотворный сборник под одноимённым названием. Уникальность этих сборников в том, что для них отбираются лучшие произведения современных поэтов пишущих одновременно на русском и шведском языках, поэтому и каждое стихотворение, представленное там, напечатано в двух вариантах, то есть имеет свой аналог на языке дружественного народа.
В каждой книге этой замечательной серии помимо произведений других авторов есть стихи Леонида Панкратова, известного в ЖЖ как![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ruriktochkase. Яркий пример его творчества «я сотворю тебе Пантеон» - удивительное стихотворение, неожиданное и по стилю, и по оформлению. Оно ошеломляет своей неординарностью, покоряет искренностью и очаровывает мягким лиризмом, а то, что за этой вкрадчивой мягкостью так явно читается мужская сила и уверенность в себе, придаёт стихотворению неповторимый шарм.
Для автора каждая публикация – волнующее событие. Пожелаем Леониду удачи и дальнейших творческих успехов.
Спасибо.)
В каждой книге этой замечательной серии помимо произведений других авторов есть стихи Леонида Панкратова, известного в ЖЖ как
ruriktochkase. Яркий пример его творчества «я сотворю тебе Пантеон» - удивительное стихотворение, неожиданное и по стилю, и по оформлению. Оно ошеломляет своей неординарностью, покоряет искренностью и очаровывает мягким лиризмом, а то, что за этой вкрадчивой мягкостью так явно читается мужская сила и уверенность в себе, придаёт стихотворению неповторимый шарм.Для автора каждая публикация – волнующее событие. Пожелаем Леониду удачи и дальнейших творческих успехов.
Спасибо.)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Привет !
Date: 2012-09-06 10:40 am (UTC)видел что ранее внутри жж была такая фича,
паблишинг т.с. самого журнала.
ну то есть как бы сам жж из электр. формата в бумаж. формат.
но тогда мне это как-то не нужно было, соотв. не успел прочитать.
а вот сейчас например, можно было бы вполне воспользоватся...
тебя, greedyspeedy , ещё пару человек туда добавить...
и очень даже замечательный вариант получается.
но вот куда? куда всё это подивалось?
пс. может тут, кто-то среди твоих читателей в курсе по поводу "обумажнивания"/окнижнивания жж?
Re: Привет !
Date: 2012-09-06 10:59 am (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-06 11:05 am (UTC)вроде бы всё есть.
всмысле стихи, рассказы - есть.
т.с. дигитальная их версия - тоже есть.
сама какая-то "программа" / фича,
из частных журналов в жж
книжки делать - тоже есть.
казалось бы, всё так просто
- берём линк указываем,
программа всё "складывает",,
всё это дело оплачивается,
откидываемся на спинку стула
и печатаем! :)
но действительно, в реале похоже совсем не всё так просто :(
ps.может нам сюда как-нить greedyspeedy udastsja заманить?!
он ведь у нас в интернетах и компьютерах о-го-го!
Re: Привет !
Date: 2012-09-06 11:15 am (UTC)vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
Date: 2012-09-06 11:18 am (UTC)Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
Date: 2012-09-06 02:40 pm (UTC)Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
Date: 2012-09-06 02:43 pm (UTC)Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:Re: vot gde ono vsjo eto gmmm... # dobro#
From:papki dlja bumag prokolotyh dyrokolom?
Date: 2012-09-06 11:23 am (UTC)Re: papki dlja bumag prokolotyh dyrokolom?
Date: 2012-09-06 03:01 pm (UTC)Re: papki dlja bumag prokolotyh dyrokolom?
From:Re: papki dlja bumag prokolotyh dyrokolom?
From:Re: papki dlja bumag prokolotyh dyrokolom?
From:Re: Привет !
Date: 2012-09-06 02:38 pm (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-06 02:43 pm (UTC)Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
From:Re: Привет !
Date: 2012-09-06 03:44 pm (UTC)что я успеваю на кирилицу перетранслировать,
да ещё и инфо посмотреть пока один коммент уйдёт.
Re: Привет !
Date: 2012-09-06 03:46 pm (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-07 08:53 pm (UTC)А что делать с бумажным материалом дальше?
Нужны ведь еще каналы распространения. Просто так никто читать сборник не станет, как мне кажется.
Re: Привет !
Date: 2012-09-08 01:52 am (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-09 09:19 pm (UTC)Лео далеко отойти не мог, скоро будет:)
Re: Привет !
Date: 2012-09-10 01:13 pm (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-17 12:02 am (UTC)- - -
ne nado, nam tebja budet ochen' nehvatat'.
Re: Привет !
Date: 2012-09-17 01:49 am (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-17 12:04 am (UTC)- -
nuuu eto konechno DA.
no eto tol'ko s odnoj storony...
no ved' s drugoj storony, jesli ne imet' napehcatannym, to i shansov chto kto-to vozmjotsja raspostranjat' budet namnogo men'she.
Re: Привет !
Date: 2012-09-17 03:33 am (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-09-17 08:22 pm (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-11-04 04:12 am (UTC)меня порою
вводи в раж
и начинается
мандраж :)
Re: Привет !
Date: 2012-11-04 05:55 am (UTC)Re: Привет !
Date: 2012-11-04 04:14 am (UTC)когда приносишь что-то готовое (напеч.)
то естественно что распостранителю
ничего вкладывать не надо.
на проценте легче договорится.